スロウコアの大名盤、ラルトラの2002年作が遂にアナログ再発。ボーナストラック4曲追加。

スロウコアの大名盤が遂に再発。シカゴのラルトラの2002年金字塔「IN THE AFTERNOON」が、リマスター＆ボーナストラック4曲追加、アートワークもアップデイトされた美しすぎるゲートフォールド2LP仕様にてリイシュー。ピアノやストリングスも交えた繊細なシカゴ音響派的アンサンブルと、温かみのあるハーモニーが醸し出す澄み切った空気感。至福の時をもたらしてくれる一家に一枚の名作です。オリジナルは、THE SORTSやTHE ETERNALS、33.3などをリリースしたシカゴ（現在はポートランド拠点）のAestheticsからでしたが、今回はMOTORAMAなどで知られるフランスのTalitresからのリリース。通常のBLACK VINYLもリリースされておりますが、当店は限定のRED OPAQUE VINYLでの入荷となります。

*ダウンロードコード封入

Track List:
01. Soft Connection [2021 Remaster]
02. Certainty [2021 Remaster]
03. Black Arrow [2021 Remaster]
04. A Delicate Flower [2021 Remaster]
05. Traffic [2021 Remaster]
06. Ways Out [2021 Remaster]
07. Moth in Rain [2021 Remaster]
08. Broken Mouths [2021 Remaster]
09. Afternoon Sun [2021 Remaster]
10. Goodbye Music [2021 Remaster]
11. Tragically Older [Bonus Track - 2021 Remaster]
12. Unperfect Storm [Bonus Track - 2021 Remaster]
13. Leave It All Again [Bonus Track - 2021 Remaster]
14. Traditionally Him [Bonus Track - 2021 Remaster]